diff --git a/.wolf/buglog.json b/.wolf/buglog.json
index 428ed097..33868eb9 100644
--- a/.wolf/buglog.json
+++ b/.wolf/buglog.json
@@ -11471,7 +11471,9 @@
         "6df644e6",
         "1cedd7f7"
       ],
-      "record": ".wolf/bugs/bug-1736.md"
+      "record": ".wolf/bugs/bug-1736.md",
+      "gitea_issue": 344,
+      "gitea_synced_status": "fixed"
     },
     {
       "id": "bug-1737",
@@ -17387,7 +17389,9 @@
         "bug-1736"
       ],
       "fix_commits": [],
-      "record": ".wolf/bugs/bug-1921.md"
+      "record": ".wolf/bugs/bug-1921.md",
+      "gitea_issue": 345,
+      "gitea_synced_status": "open"
     }
   ]
 }
diff --git a/.wolf/bugs/bug-1736.md b/.wolf/bugs/bug-1736.md
index f5106823..76123851 100644
--- a/.wolf/bugs/bug-1736.md
+++ b/.wolf/bugs/bug-1736.md
@@ -13,6 +13,9 @@ tags: ["worker", "controller", "resource-usage", "rusage", "display-only", "repo
 related: ["bug-1735"]
 fix_commits: ["5c2c6664", "6df644e6", "1cedd7f7"]
 legacy: true
+gitea_issue: 344
+gitea_synced_status: "fixed"
+gitea_synced_hash: "50ebc3869377"
 ---
 
 # bug-1736: job CPU peak and efficiency usage fields are never computed
diff --git a/.wolf/bugs/bug-1917.md b/.wolf/bugs/bug-1917.md
index 1598ff10..6c6a0ce3 100644
--- a/.wolf/bugs/bug-1917.md
+++ b/.wolf/bugs/bug-1917.md
@@ -14,7 +14,7 @@ related: ["bug-1916"]
 fix_commits: ["431a6d70"]
 gitea_issue: 342
 gitea_synced_status: "fixed"
-gitea_synced_hash: "3250c7a2b96c"
+gitea_synced_hash: "a66ad5a922dd"
 ---
 
 # bug-1917: xce_ctx_reconnect re-inits the endpoint on the caller thread while the io_worker may still use it
diff --git a/.wolf/bugs/bug-1921.md b/.wolf/bugs/bug-1921.md
index ac63ad18..c4873cd1 100644
--- a/.wolf/bugs/bug-1921.md
+++ b/.wolf/bugs/bug-1921.md
@@ -11,6 +11,9 @@ occurrences: 1
 files: ["src/harness/test.c", "src/lib/xcectx.c"]
 tags: ["harness", "worker", "reconnect", "rusage"]
 related: ["bug-1917", "bug-1736"]
+gitea_issue: 345
+gitea_synced_status: "open"
+gitea_synced_hash: "3376844d91f7"
 ---
 
 # bug-1921: xce_test fake worker: startjob handler sync-RPC times out, reconnect drops its worker role