chore(wolf): update anatomy index and memory log

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01DrxU1dSRYNMV9CDTXHFtcR

.wolf/anatomy-index.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
   "version": 1,
   "meta": {
-    "lastScanned": "2026-09-07T07:29:49.789Z",
+    "lastScanned": "2026-09-07T10:15:41.795Z",
     "fileCount": 711,
     "hits": 0,
     "misses": 0,
-    "renderedHash": "d14f860ae89b35a885d2e4612d53a31be29eab4028ea072b5bae6d742b2fdbf3",
-    "storeUpdatedAt": "2026-09-07T07:29:49.797Z",
-    "rootHash": "a91ff63e5c74e285"
+    "renderedHash": "01c2a396b2cab75c65e5eab0e46ffd3e47129353cd2aa29a133c4520ee815123",
+    "storeUpdatedAt": "2026-09-07T10:15:41.803Z",
+    "rootHash": "6c9c9d84b8adb9ab"
   },
   "files": {
     ".agent-shell/transcripts/2026-08-11-11-39-59.md": {
@@ -6466,11 +6466,11 @@
     },
     "src/tools/xce-build.sh": {
       "description": "",
-      "tokens": 4296,
-      "hash": "60b7736386015eba",
-      "size": 16130,
-      "mtimeMs": 1788442498255.2307,
-      "updatedAt": "2026-09-03T13:34:58.290Z",
+      "tokens": 5163,
+      "hash": "835b0c552dd4c78f",
+      "size": 19380,
+      "mtimeMs": 1788776129894.7598,
+      "updatedAt": "2026-09-07T10:15:29.942Z",
       "source": "hook"
     },
     "src/controller/testsuite/test_apply_committed_entry.c": {
@@ -8648,11 +8648,11 @@
     },
     ".claude/skills/xce-build/SKILL.md": {
       "description": "build xce source code",
-      "tokens": 3121,
-      "hash": "42b47142ff9c119b",
-      "size": 12561,
-      "mtimeMs": 1788425655394.469,
-      "updatedAt": "2026-09-03T08:54:15.734Z",
+      "tokens": 3992,
+      "hash": "a8caca13a5c95dfc",
+      "size": 16069,
+      "mtimeMs": 1788776141750.4753,
+      "updatedAt": "2026-09-07T10:15:41.794Z",
       "source": "hook"
     },
     ".kiro/specs/eliminate-frontend-makefile/requirements.md": {