diff --git a/.kiro/specs/ha-term-safety/design.md b/.kiro/specs/ha-term-safety/design.md
index 58464a26..4a5868bc 100644
--- a/.kiro/specs/ha-term-safety/design.md
+++ b/.kiro/specs/ha-term-safety/design.md
@@ -192,7 +192,7 @@ sequenceDiagram
         A->>B: feed safe commit position into existing barrier
         Note over B: majority self-cap at durable_lsn + persist-before-ACK<br/>+ own-term writable gate (UNCHANGED)
     else held (prev-term / no quorum)
-        Note over L: no callback; barrier untouched
+        Note over L: no callback, barrier untouched
     end
     Note over A: committed config = latest WAL_CONFIG_MARKER<br/>within committed prefix (derived, not a separate index)
 ```