sched_finalize_job_alloc_() turns a satisfied plan's claims into the job
allocation exactly as parjob's commit tail does (host records from the
claim-time snapshots in claim order, shared records, jobid 0, no
duration) and publishes ctx->alloc only on success. Every out-of-memory
step frees what it built and releases the debits of claims not yet
turned into host allocations; each claim snapshot is freed exactly once.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
