peer_ctrl_msg_handler gains a CTRL_STANDBY + pre_vote_in_progress branch that
decodes an incoming preVoteReply (no term adoption) and feeds it to
pre_vote_reply_dispatch with the absolute peer index, paralleling the real-vote
reply path. Gives pre_vote_reply_dispatch its production caller (drops the used
attribute). STANDBY-no-round still drops; ELECTING/PRIMARY routing unchanged.
PreVote now drives rounds to a decision end-to-end over the wire.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>